Live imaging of tumor cells