Multiplexed assessment of mitochondrial function combining the Agilent Mito-rOCR assay with live-cell imaging