Integrating Cost-Effective Mass Detection into Oligonucleotide Analyses