Real-time PCR-based screening and quantification of genetically modified organisms